En el cuarto aniversario de la guerra de Irak, mientras algunos condenan los pingües negocios, Ramsey Clark, ex Fiscal General con Johnson ha pedido públicamente la apertura del proceso constitucional de acusación penal del Presidente bush. El lunes 19 de Febrero las protestas en el cuarto aniversario de la guerra de Irak, llegaban al mismo Wall Street para denunciar los negocios derivados de los intendencia, de los que se han beneficiado especialmente las empresas suministradoras del armamento y de los materiales que se consumen diariamente en esta atroz guerra de ocupación. En el distrito neoyorquino de las finanzas mundiales, unos grupos de manifestantes portaban grandes calaveras de cartón con los nombres de los fabricantes de armas y gritando eslóganes como "Basta de dividendos de la guerra", "No más beneficios de la guerra". Al mismo tiempo ante la Bolsa de Nueva York, otros grupos distribuían octavillas con la lista de las grandes empresas contratistas del ejercito estadounidense. Como Lockheed Martin cuyas acciones se han revalorizado en un 116 % desde los comienzos de la guerra; o como Boeing que ha visto aumentar su valor de sus acciones en un 224 % desde la invasión de Irak.

Y el pasado sábado 17 de Febrero, la gélida mañana en Washington no impidió que unos cuantos miles de ciudadanos estadounidenses se congregaran en las proximidades del Pentágono para protestar contra la inacabable guerra de Irak. Y uno de los oradores en la concentración fue Ramsey Clark, ex Fiscal General del Estado con el Presidente Lyndon Johnson y destacado abogado en la defensa de los derechos humanos, que pidió el "impeachment" del presidente bush. Su breve intervención, que revela realmente el nivel de antagonismo alcanzado por un sector en los EEUU frente a esta guerra, merecía su traducción para su lectura:

"Este es el lugar donde hay que estar hoy. Tenemos trabajo que hacer. Pensad en lo que sucederá en los próximos veintidós meses si no actuamos ahora, habrá un gran reforzamiento de las tropas en Irak. Es la nueva oleada, una oleada permanente. Ocuparan la enorme embajada recién construida. Nos llevaremos la mitad del petróleo y el gas de Irak para las compañías petroleras estadounidenses. ¿Os habéis dado cuenta en este mes que el parlamento irakí va a votar una legislación por la que ha presionado el presidente bush? Las compañías americanas sacarán directamente el petróleo de Irak. A por ese petróleo iban cuando comenzaron esta aventura criminal. Vamos a ver una escalada mayor en los gastos militares de los ee.uu.Ya sobrepasamos el conjunto de los gastos de todos los demás países en el mundo. Y tenemos que parar esto, darle un giro, recortar una mitad y luego otra mitad. Hasta que realmente recortemos el presupuesto militar, vamos a tener guerras en este país. Tenemos que hacer frente a eso. No se puede gastar tanto dinero en armas sin matar gente con ellas. Somos los únicos que estamos desarrollando nuevas armas nucleares. Como sabéis hemos amenazado a varios otros países porque querían energía nuclear o lo que fuera. No podrían hacernos daño si no las tuvieran Pero estamos desarrollando nuevas armas y las usaremos. Serán armas tácticas. Justo ahora mismo las estamos fabricando. Estamos construyendo una nueva guerra de las estrellas. Precisamente estamos presionando para colocarlas en la Republica Checa, en Polonia y en Turquía. Y a Rusia no le gusta. ¿Y a quien le iba a gustar? Eso sería otra guerra fría. Tendremos más corrupción en el gobierno. El Departamento de Justicia estará totalmente politizado si no hacemos algo ya. Eso es peligroso para cualquier hombre, mujer o niño en este país. Hemos visto cómo recortaban la Declaración de Derechos. ¿Qué significa la privacidad para la Administración bush? Nada. ¿Qué significa la Declaración de Derechos para ellos? Nada. ¿Qué significa para ellos el habeas corpus? Nada. ¿Que significa la tortura para ellos? Creen en ella. Los que redactaron la Constitución iban en serio cuando regularon el procedimiento de acusación penal al Presidente, el "impeachment". Insertaron disposiciones en toda la constitución para hacerlo posible. En ninguna otra materia incluyeron mayores precisiones que en este procedimiento constitucional. Nos dijeron que solamente la Cámara de Representantes está facultada para aplicar este procedimiento
de acusación penal. Tenemos que a ir a cada miembro de la Cámara y decirle: ¡ Queremos que inicies el procedimiento de acusación ya! ¡ Sin tardar! La Constitución dice que el Presidente, el Vicepresidente y otros funcionarios civiles de los ee.uu. serán destituidos de su cargo por la acusación de un delito. ¿Cuántos delitos tienen que cometer? ¿Hasta donde hay que dejarles que lleguen? ¿Vamos a llegar hasta la ruptura del país? Tenemos que poner ya en marcha el procedimiento constitucional de acusación penal, el "impeachment". No podemos pararnos, no podemos descansar hasta que lo logremos. Vosotros y yo tenemos millas que recorrer antes. No podemos fracasar en esta tarea. Es el futuro de los ee.uu. y el futuro del pueblo de Irak y el futuro de los pobres y la gente que sufre constantemente por lo que hacemos, estamos haciendo enemigos en todo el mundo. Tenemos que darle la vuelta al país. Y el impeachment es el primer paso y el primer requisito para restaurar el orden, el estado de derecho y la Constitución.”

La intervención del antiguo Fiscal General en inglés puede escucharse y/o leer su transcripción gracias a Internet (en www.democracynow.org) en el canal de TV independiente Democracy Now (Democracia ahora) que dirige la periodista Amy Goodman, donde se ofrece diariamente una información independiente y crítica del acontecer político de los ee.uu., con resúmenes en castellano.

Aparece ee.uu. y bush en minúscula por el Boicot en minúscula a los asesinos/cómplices y a los estados terroristas.

(Queda la Palabra).

Tags: Recibido por Correo